”Vi tänkte inte lämna, vi trodde kriget skulle gå över snabbt”
För sex månader sedan bodde Anna Yevtushok med sina tre barn och man i utkanten av staden Zjytomyr i norra Ukraina. Strax efter Rysslands invasion bombades staden och panik utbröt. Anna och hennes familj packade tre ryggsäckar och lämnade allt.
– Vi bodde bra, var nöjda och hade framtidsplaner. Sen kollapsade allt.
Klockan fyra på morgonen den 24 februari ringde telefonen. Det var Annas moster. Anna förstod direkt att något var fel, ingen brukade ringa så tidigt på morgonen. Mostern berättade att flygplatsen i Kiev hade bombats.
Kriget var oväntat, trots alla varningar. Det var ju ändå Ryssland. Ett krig med ett annat land hade varit lättare att förstå, men inte Ryssland.
– Varför bombar de oss? Vi är ju samma folk. Det är fortfarande ofattbart.
Bredvid henne vid det runda furubordet i köket i tvårummaren på flyktingboendet sitter en rysk tolk. Anna förstår ryska, men pratar själv ukrainska. Flyktingboendet ligger i Hummelsta, en liten by jämfört med den stora staden Zjytomyr. Zjytomyr är berömd för sin arkitektur, berättar Anna. Nu ligger delar av staden i ruiner.
– Vi vill stanna här. Kriget kanske tar slut, men inte konflikten. Förut ville jag åka hem. Men hur ska barnen utvecklas hemma när det inte finns fungerande skolor?
Elevarbete på Nordens Fotoskola om Anna och hennes familj som flytt från Ukraina och bor på flyktingboende i Hummelsta, Enköpings kommun (utdrag ur längre text, september 2022)
Familjens hus i utkanten av Zjytomyr har fyra sovrum, ett kök, ett badrum och en trädgård där Anna brukade odla grönsaker. Flyktingboendet där de bor idag är ett gammalt äldreboende.
Anna och hennes familj lämnade allt när de flydde Ukraina.
För att kunna arbeta måste Anna och hennes man Oleksandr lära sig svenska. De har inte rätt till svenska för invandrare, SFI, men frivilliga volontärer kommer till flyktingboendet i Hummelsta och lär ut svenska varje tisdag.
Barnen Nazar, Bozhema och deras syster Violetta har börjat prata ryska på flyktingboendet i Hummelsta, då många andra barn pratar ryska.
När Anna och familjen beslutade sig för att fly från Ukraina var det in i det sista oklart om Oleksandr skulle få korsa gränsen tillsammans med Anna och barnen.
Annas föräldrar vill inte lämna Ukraina. De enda personliga ägodelarna som Anna har med sig är bilderna på mobilen.
"Min största dröm är att det ska bli fred. Jag vill ha lugn och ro. Det känns tryggt med stödet från alla svenskar, men jag glömmer inte hemlandet."
Violetta är ett av familjens tre barn.
Nazar tycker om att leka med de andra barnen på flyktingboendet.
Anna är en av 45 000 ukrainska flyktingar som har sökt tillfälligt skydd i Sverige. Enligt FN:s flyktingorgan UNHCR har över sju miljoner ukrainska flyktingar flytt till Europa sedan krigsutbrottet i februari (september 2022).